■ 主日禮拜事工
 ■ 感謝關懷與代禱
 ■ 信息摘錄
 ■ 旅遊記事
 ■ 我要投稿

 ■ 回首頁
主恩堂台語家訊
2004年11月

 ■ 前期 10月份家訊
 
            主 恩 堂 台 語 家 訊

《2004年11月15》--------------------------------------------------------------

主日禮拜事工

 

 

◎ 主日禮拜的時間是星期日下午二點開始,歡迎您一起來敬拜,讚美上帝!

◎ 主日學上課時間:

    1.兒童-9:45AM     2.青少年-10:00AM

    3.成人主日學-3:45PM4:45PM

 

本 季 課 程

老      師

教 室

本 季 課 程

老      師

教 室

談  道  班

李柏德弟兄

205

神 的 守 護

劉裕漢牧師

104

聖經中的人物

朱文睦弟兄

203

提摩太前後書

林資涵弟兄

208

小 組 訓 練

魏正德牧師

辦公室

福音書查經

王百誠弟兄

 

 

下 季 課 程

老      師

教 室

下 季 課 程

老      師

教 室

談  道  班

王家齊弟兄

未定

標 竿 人 生

張碧輝姐妹

未定

耶 利 米 書

陳子良長老

未定

舊 約 綜 覽

吳啟民弟兄

未定

初 信 造 就

陳俊明弟兄

未定

福音書查經班

王百誠弟兄

未定

 

感謝,關懷與代禱

 

 

1.   10/22週五晚上,非洲肯亞宣教士朱港華牧師在主堂,與台語地區小組分享他在非洲宣教的事工,看到神真是祝福他們一家人,感謝主。

2.       10/24會友大會推選明年度新董、執事,台語堂新當選的執事柏德兄及明發兄,求主祝福他們的事奉,也為將卸任的執事百誠兄、德恩兄獻上感謝,求主神紀念他們手所作的工。

3.       感謝劉裕漢牧師五年前全力支持成立台語堂,在台語崇拜後的主日學盡心教導。10/30(週六)晚教會舉辦一個很溫馨的退休餐會及分享會,台語堂多位兄姊參予服事,求神加倍祝福劉牧師退休後的生活。

4.       10/28~31美國台福神學院在本堂開設秋季課程聖經與家庭,感謝林國亮牧師精彩的主講,求神保守我們能用聖經-神的話語來建立基督化的家庭。

5.       11/7主日禮拜後舉行年度全體台語同工會。會中有年度報告、同工選舉,並一起享用晚餐。感謝主,以下是明年度事工小組負責人:

台語堂總聯絡執事:黃明發,崇拜組:黃志聰,聖樂組:李約翰,

關懷組:蔡清和,兒童教育:王百誠,靈修:黃作, 總務:鍾月英,

聯誼:劉怡明,文書:凌巧惠,特別事工:陳文祥。

為明年同工的事奉感謝,並請代禱。

6.       請為11/21將受洗的楊徐菊英、阮永玖,胥直銘、胥李國宏代禱,求神堅固他們的信心,也求聖靈繼續感動慕道中的親人朋友。

7.  為身體軟弱的兄姊代禱:鳳珠姊、李陳勸伯母、郭李品伯母、Kyle弟弟、陳宇青弟弟、林吳美英姊、蔣李怡珍姊、李碧雲姊、貞琦的父親。 


--------------------------------------------------------------------------------------------------

信息



※ 信息摘錄

題目:不計算人的惡

         講員:林國亮牧師

         經文:林前134-8a,太1821-35                     日期:20041031

一.    前言

哥林多前書13章愛的真諦可說是基督徒最熟悉的經文之一。我們不但能背還能唱。但這段經文是否真成為我們的經歷卻是一個值得我們面對、深思的問題。今天早晨我要和大家一起思想其中的一句話「愛是不計算人家的惡」。 

二:「不計算人家的惡it keeps no record of wrongs」:「計算」這個字與會計記錄有關,意思是說「我們心裡頭沒有一本帳目,專門記錄別人做惡的帳」。RSV譯成it is not resentful,也就是說「愛是不懷怨、懷恨於心的」,人家對不住自己的事,決不放在心上(2)。

 我們教會可能有弟兄姊妹是專業會計師,我們每一個家庭大概每個月也會收到好幾張帳單。不論是存款、是利息、是投資的利潤、還是我們用信用卡買菜、吃飯、買衣服的記錄,都是清清楚楚的。不論是我們自己、還是商店、銀行,都是根據帳上的記錄來要錢、給錢。

 保羅告訴腓立比人,「凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的,若有什麼德行、若有什麼稱讚、這些事你們都要思念(腓四8)」。「你們都要思念」含有為這些事開個清單的意思(10:103)。換句話說,對這些美事,我們應當有一本很清楚的帳單,看我們自己做得多少,做得夠不夠。然而相對的,在愛的裡面,有一本帳我們不能有,有一個記錄,我們不能存,那就是別人做惡的帳。我們不能把別人的惡行,特別是傷害我們的事,保存一份詳細的清單,緊咬著它們不放,以便將來用來對付他、報復他,對他存加害的意念。一旦我們心中沒有這筆帳,當然我們也就不會向對方討這個債。所以換個我們平常常用的話來說,「愛是不計算人家的惡」,也就是「饒恕」的意思。

 主耶穌在馬太福音18章記載有一次彼得問主耶穌要原諒弟兄幾次,七次夠嗎?主耶穌說,不是七次,而是七十個七次。接著他講了一個比喻:一個計帳、算帳的比喻。有一個王找他的僕人們算賬。結果僕人們帶來一個欠王一千萬兩銀子的人來。有一個「Who wants to be a millionaire」的電視節目,前幾年很轟動,現在還有。聽說起源於英國。我今年暑假去巴黎教書,發現他們居然也有同樣的節目!我希望弟兄姊妹們,不要看電視看多了,以為要作百萬富翁很簡單,只要上「Who wants to be a millionaire」的電視節目,短短二、三十分鐘,答對一、二十個問題,然後說「This is my final answer」,就可以當百萬富翁了。既然百萬富翁不難,一千萬兩銀子,也就沒有什麼了不得的。在原文當中,是說「一萬個他連得」,而每一個他連得相當於當時六千天的工資。所以一萬個他連得,相當於一般人六千萬天,也就是大約十六萬年,的工資。

 基本上,主耶穌告訴我們,王和這個人之間有一筆帳,這個帳是這個人絕對、永遠還不完的。當他被帶到王的面前的時候,還不知道問題是何等的嚴重、何等的絕望。所以他只求王要寬容他,對他有耐心一點,延長期限,他一定會把帳還清,一分也不會少。王對他動了慈心,免了他的債,(英文說 cancel the debt,把他的債一筆勾消),把他釋放了。

 等他出去以後,碰到他的同伴,欠他十兩銀子,相當於100天、三個多月的薪水。嚴格的說,這不算是小錢。這個同伴對他所講的話,和不久前他對王所講的話幾乎是一模一樣,請求寬容、延長還債的期限,但一定還清。這個曾被王勾消一千萬兩的債、相當於十六萬年工資的僕人,卻硬著心,拒絕同伴的要求,且把他下在監裡,等他還清債務。

 親愛的弟兄姊妹們,如果我們單看這個馬太福音十八章28-30節裡,僕人和他的同伴的記載。「親兄弟、明算帳」、「有債要還」乃是天經地義的事情,這不是落實公平、公義的原則嗎?關鍵是我們不能忽略、不能不考慮他曾經被王勾消一千萬兩的帳目這個事實。後來當王知道這個事以後,就按著他和同伴算帳的原則來和他算帳。結果很簡單:他是死定了,再怎麼賺,也賺不到十六萬年的工資來還債。

 請弟兄姊妹們特別注意第36節主耶穌的話說:「你們各人,若不從心裡饒恕你的弟兄,我天父也要這樣待你們了。」什麼意思呢?我們所欠神的債是靠著我們自己,永遠無法還清的。然而因著神的慈心,為我們預備了救恩,因著耶穌基督的寶血的功效,我們的罪債已經還清了,已經一筆溝消、不算了。但是用林前十三章5節的話來說,「如果你我不能因著耶穌基督的緣故,也從心裡勾消我們弟兄所欠我們的惡債、饒恕他、愛他,我們天父會再一次跟我們算帳討債。」我相信這是主耶穌教導我們禱告「免我們的債,如同我們免了人的債」的意義。這也是彼得對我們的勸勉,「要彼此切實的(熱切的、沒有保留的、不間斷的)相愛,因為愛能遮掩(塗抹、赦免)許多的罪」的意思。

 著名的基督教倫理學者 Lewis Smedes,在他所寫的Love within Limit一書中,提到當我們計算人家的惡時:

1.它帶給我們比所埋怨的人更好的道德優越感和驕傲。

2.它讓我們任何報復的計劃合理化。

3.它使得我們好像帶上了有色眼鏡一般,只能看到對方的錯誤和缺點,而看不到對方的長處、優點;更談不上和對方建立和好的關係。

然而保羅在這裡所闡揚的愛,乃是我們因著基督的緣故,對人所產生的一種無私的、為他人著想的關愛。這個愛使我們不被過去的衝突、矛盾、是非轄制住;這個愛使得我們在過去的傷害還沒有解決、或者無法根本解決的時候,願意就從現在開始,抓住我們可以掌握的每一分、每一秒、每一個機會,給對方、給自己、給彼此的關係一個新機會來學習、成長、超越。

 (2000)年一月十日今日基督教雜誌Christianity Today的主題文章是「The Forgiveness Factor  講到八十年代中以前,關於饒恕的主題,幾乎沒有任何嚴謹而客觀的研究。但近年來許多基金會紛紛鼓勵神學家、哲學家、教育學者和社會心理學家客觀而有系統的研究這個主題。卡特總統、Elizabeth Elliot和諾貝爾和平獎得主、南非Tutu主教等人還籌了一千萬美元的基金,來推動關於饒恕的研究。以後這個領域會變成一種技巧、模式和technology,而不再是我們基督徒的專利。如果你到書店的心理學或self-help的書架上去看的話,你會看到許多非基徒所寫有關饒恕的作品,一方面它告訴你饒恕對你自己有好處,另一方面它也教你怎麼饒恕。饒恕能幫助懷怨者從長期的憤怒和壓力中釋放出來,進而減輕這些心境所造成的疾病,諸如:心臟病、高血壓、胃潰瘍和癌症等。

 「饒恕」的產生不是嘴巴說「饒恕」,然後事就這樣成了。饒恕乃是一個過程,牽涉到情感、話語和行動。

落實饒恕的具體過程包括:

1.       放棄報復的權利。

2.       重新認識對方、接納對方和自己一樣的複雜、軟弱。

3.       漸進地為對方的福祉著想,並且付諸行動。

 Lewis Smedes在他所寫的另一本書「寬恕與忘卻」的結尾,提到蘇聯作家,諾貝爾獎得主索忍尼辛的一個故事。在第二次大戰期間,索忍尼辛和一個蘇聯軍官成了很好的朋友,他覺得他們兩人幾乎是一模一樣。他們有同樣的信念、同樣的感覺、同樣的期望。

但是他們在戰後的命運卻完全不同。索忍尼辛和許多無辜的人一樣,被關入獄中,憑著勇氣才度過難關。而他的朋友卻成了一個藉著嚴苛拷問犯人、強逼他們自白的質問官。

索忍尼辛懷疑為什麼兩個在各方面都很相像的人,會有完全不同的境遇,但他絕不承認自己是絕對的好人,而他的朋友是絕對的壞人。他認為如果他倆位置互換,他身受不同的教誨、處在不同的環境、結果可能就和他的朋友一樣了。

索忍尼辛說,「每一位人心中都有善、有惡,有時候他偏向善的那方,有時候又偏向惡的那方。同一個人在不同的時代、不同的環境下,就會成為不同的人。有時他偏向魔鬼,有時又偏向聖人…。」

我們的性情是複雜的,善惡只在一念之間,因此我們怎能說自己無罪。我們中間不少弟兄姊妹親身經歷過文化大革命的浩劫,一定比我更能深切體會索忍尼辛的感受:

(228事件)

一位年長的伯母,夫妻都是高級知識份子,在文革期間受到極大的迫害,如今她的丈夫已經去逝了,但那些當年迫害他們的人仍然作大官、掌大權。他雖然到了美國和兒孫住在一起,但心中仍然有極大的傷痛和冤屈,仍然渴盼能討回一個公道。當我認識她(1999年七月)時她還是一個慕道友,有一次我到當地的教會去帶領週末退修會。中間和她有一些交通。等到主日崇拜結束以後,我站在門口和會眾握手請安。當她走到我面前的時候,交給我厚厚一疊的文件,其中有他的丈夫傑出表現的新聞報導,有國外機構的客觀肯定,有當年他們被整肅的報導,也有後來國家為他們平反的記錄,可惜小人當道,最後她的丈夫還是含冤而死。也許是這些經驗吧,這位伯母活在許多的苦毒當中,如今在日常生活裡,和家人之間有一點的矛盾,她都容易鑽牛角尖,並且有很強烈的反應。

 當我回到家裡,捧讀這位伯母給我的文件時,我覺得自己是何等的渺小、何等的無力。面對文革浩劫所帶給千萬同胞的傷害,我能說什麼呢?我巴不得自己是當時的江主席、朱總理,是古代的包青天,有權能還所有的受害者一個公道。感謝主,這件事情發生以後,我碰到一位從國內來的弟兄,他的年齡、專業背景和名望都和這位伯母的先生差不多,在文革期間,也差點把命送掉。但靠著主的恩典,他活了下來,也饒恕了那群傷害他的人,如今蒙神重用,在國內外為主作非常美好的見證。我立刻請這位弟兄和那位伯母聯繫,幫助這位老伯母。(2000年暑假,我再度碰到這位伯母,她急著告訴我說,她已經信主了。過去的事都能交在主的手裡,而現在的事也比較能夠看得開,不鑽牛角尖了。

 親愛的弟兄姊妹,親愛的朋友們,我們有一個好消息要報給你。我們又一位既公義又慈愛的主,雖然我們在世上不一定見到惡人遭報,但我們深信,當祂再來的時候,必要坐在白色的大寶座上,從他而前天地都閃開了,所有的人,包括你我在內,包括那些迫害你的惡人,無論大小、都無隱藏之處,都要站在寶座前,照著所行的受審判。我們真的是大可以放心,因為「善有善報、惡有惡報,不是不報,只是時間還沒有到。」

 我們更有一位滿了慈愛的主,祂已經為我們釘十字架、流出寶血、為我們還了罪債,饒恕了我們。他給我們的託付是,祂怎樣饒恕我們,我們也要怎樣彼此互相饒恕。伸冤報應的責任祂來扛,但我們的仇敵若餓了,就給他吃,若渴了就給他喝。,不要為惡所勝,反倒要以善勝惡。

 幾年以前,時代週刊的封面報導:美國的暴力事件:家庭暴力。(包括母親打孩子)

 還有一本夫妻關係的書,名為:「親密的仇敵The intimate enemy」。弟兄姊妹,縱使你的配偶真是你的仇敵,聖經教導我們「你的仇敵餓了,就給他吃,渴了,就給他喝」。不要罷工,不要拒絕煮飯,不要拒絕拿錢回家。晚下班,不要故意不打電話。跟他一起上下班,跟他講話,跟他一起開搭車來教會,開車接送他,按時回家、不故意和他分房。

 曾經有一個姊妹告訴我說,「全世界每一人我都可以愛,就是無法愛我的丈夫、全世界每一個人我都可以原諒,就是原諒不了我的丈夫。」他的丈夫沒有外遇、沒有打她,只是對自己、對家人很嚴苛,一個典型的大男人主義者,要求妻子什麼都聽他的。夫妻兩個人賺的是年薪十萬以上的薪水,他偏偏選擇過像乞丐一樣的日子,穿得隨隨便便、吃得也是隨隨便便,住的房子破破爛爛、開的車子也是破破爛爛。舊書報、壞冰箱擺在車庫裡,也不知道擺了多少年了,就是不肯丟掉。為了這些生活的大小磨擦,她已搬出主臥房,在小兒子的房間睡了許多年。 

這個姊妹是個大而化之的人,待人隨和、做事也隨便,偏偏她的丈夫,做事也一清二楚。有一次這位姊妹向我埋怨一大堆他們全家出去旅行的事情,這個丈夫沒有多答辯,但下一次見面是,卻印了厚厚一疊的資料給我看:包括旅行的計劃表、機票錢、旅館錢、吃飯錢等等。這個姊妹看得差點沒有昏倒。她覺得這個丈夫太絕了,絕得向冷血動物、像機器人一樣,一點不通人情、一點沒有彈性。她好想離婚,想得到牧師的許可,偏偏我不同意。後來她乾脆不來看我,轉去找別的基督徒輔導。結果還是相同。她曾經找過律師,要以「精神虐待」為理由向法院提出離婚的訴訟。她也曾經請法官禁止丈夫回家,因為他有暴力威脅的傾向。 

有一天她又打電話要和我約談,我以為他又是來訴苦的。沒想到她是來向我報好消息的。來的時候,還帶來她自己種的一束花來。她說有一天她下班回家,心中突然覺得很累,這種和丈夫和也不是、戰也不是的關係拖了這麼多年,再也沒有力氣和丈夫鬥下去,也沒有力氣和神摔跤下去。她心中突然有一股很強、無法克制的衝動和感動,把家裡幽暗的窗簾打開,讓陽光照進來,把整個屋子打掃乾淨。然後她做了一件驚天動地的事,就是到兒子的房間去,把她的枕頭被子搬回主臥房去,在主臥房的浴室裡,痛快地洗了一個熱水澡,然後躺在那多年未碰的床上昏睡過去。 

等她醒來的時候,太陽已經西斜,落日的餘暉透過窗戶,照進臥室。只見那個殺千刀的丈夫坐在床頭,輕輕地握她的手說,「我等這一天,已經等了好幾年了」。這位姊妹選擇了接納她的丈夫、也選擇在主裡饒恕他。沒想到,不久以後,這個姊妹得了一場重病,她的丈夫可以說是無微不至地照顧她,讓他大受感動。過去多少年像老太婆裹腳布一般又臭又長的那筆爛帳,真的是完全勾消了。然而在我們全家回台灣前,她來看我,她說丈夫的個性基本上還是和從前一樣,只是她看開了,對丈夫不再有太高的期望了,所以其實日子過得也不錯。這位姊妹笑笑地說,「反正他就是這樣嗎!」 

  後來我們搬回台灣三年,然後再搬回美國。有一天我和師母在超級市場巧遇這對夫婦。我一看到他們夫婦一起買菜,心中就高興得半死。我禮貌地問她們說,「好久不見,你們好嗎?」你猜這位姊妹怎麼回答,這位姊妹劈頭就說,「林牧師,我們走過來了!!」 

有一對夫妻,當年結婚前丈夫追妻子追得很辛苦,好不容易才追到手。婚後丈夫對妻子不再如往日一般的殷勤,把許多妻子的話當成耳邊風。妻子一方面感到失望,一方面也看到更多丈夫的缺點,越來越後悔嫁給他,後來有了外遇。起先丈夫不甘心、不認輸,想把妻子「搶回來」,卻徒勞無功。後來心想戴綠帽子,「是可忍,孰不可忍」, 因而動了把對方毀掉、甚至同歸於盡的意念。 

在這一段日子裡,他的好朋友帶他信了主。神的愛感動他,使他願意願意改變自己,饒恕妻子。神也作工,使妻子和第三者的關係產生變化。但妻子仍不肯回來,總覺得一失足成千古恨,再回頭已是百年身。現在丈夫說饒恕,但將來夫妻有了任何磨擦,丈夫要是拿外遇的事件來鞭屍的話。那她可是吃不完兜著走。但丈夫誠懇的心態,終於感動妻子。破鏡重園。 

我來加州這三年來,碰到外遇的事件比過去都多,不但是丈夫外遇,妻子外遇的也不少。我逐漸地注意到,只要夫妻雙方在經歷這麼重大的危機的時候,如果都還能夠認基督是主,饒恕就不只是為了自己的好處,也不是要不要、肯不肯的問題。饒恕成了唯一的出路、唯一的選擇。我們饒恕,因為基督先饒恕了我們。當然單方面的饒恕不表示雙方就可以和好。何西阿書最後一節說,「耶和華的道是正直的,義人必在其中行走;罪人卻在其上跌倒。」當我們選擇照神的話去行,不管自己眼中是否有樑木還是刺,我們都願意先拿掉時,我們便是給雙方關係的恢復最大、最多、最好的機會。 

結語: 

親愛的朋友,你是一個欠債的人嗎?俗語說聖人都有三分罪,如果你真是一個聖人,比起周遭的人不知好多少倍。但是雖然每天只是少少的三分罪,累積了一年、十年、三十年、五十年,當你面對上帝的審判的時候,在那最聖潔、最強烈的光照之下,你我這一生所自以為的義,都只不過是像一塊骯髒的破布。聖經說,世人都犯了罪,虧欠了上帝的榮耀,我們就像欠王一萬他連得、十六萬年的工資一樣,永遠還不完。然而藉著耶穌基督在十字架上所流的寶血,只要我們肯認罪悔改,接受祂作我們個人的救主,這些罪債就一筆勾消了,我們都蒙赦免,就像王免了那個僕人的債一般。 

我有一個學生的妻子,以前是在大陸是當公安(刑警)的。在文革期間家裡受了很大的壓力,父親的心情特別不好,常拿兒女出氣。女兒委屈到一個地步,事隔多年以後,她的腦海中還放了一個監牢,把父親關在裡面,有時到了夜深人靜的時候,就把父親抓出來毒打一番(修理修理),然後再把他放回去關起來。等到她結婚以後,有時發脾氣,也會對丈夫拳打腳踢一番(動手動腳)。信主以後,她的心境仍然容易受到環境的影響,而有暴力的思想與行為。但是逐漸地,十字架活畫在她的面前,基督成形在她的心中。耶穌基督的愛是那樣的足夠,耶穌基督的赦免是那樣的完成。她腦海中的那個監獄不再存在,她們夫妻的關係也變得非常恩愛,現在在一個教會同心事奉主。 

我們饒恕,因為基督先饒恕我們。我們不計算人的惡,因為上帝在基督裡已經不計算我們的惡!讓我們低頭禱告。


 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

旅遊記事

 

              峽谷記行

                               洪家昭

從未曾想過那片荒涼、粗獷的美國西部峽谷地帶,會是如此的壯麗。上帝在這塊受祝福的美國土地上,留下了這一片遠比人類最雄偉的建築更令人讚嘆的自然奇景。

  選擇秋高氣爽的時節,也為了避開遊人如織,而且旅費較高的暑夏,雅琳和我在十月中計劃了這次的西部峽谷地帶之旅,依然是自助旅行,也依然是想接近美麗的自然景觀,尤其是走在那峽谷高原的小徑之間,或遠望那幾乎不生草木的巨型方山,或仰望那就在眼前星羅棋佈的奇特岩層,每每都讓自己禁不住大聲讚嘆上帝奇妙的創造。雅琳特別喜愛那在如空蕩蕩的荒原沙漠上,突然有著小河、小溪經過,因為就在那裡,你可以看見茂盛的草木秋景,而看見那景色,就不禁讓人聯想到詩篇123所說的『惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福。他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾…』,是的,就如大衞王在猶大曠野中所寫的詩篇63篇,在乾旱疲乏無水之地,要切切的尋求神,惟有祂是生命的泉源,惟有祂配得我們的敬拜和讚美。

  美國西部的峽谷地帶大部份都位於猶他(Utah)、亞利桑那(Arizona)、和科羅拉多(Colorado)三州互相交界之間。這裡所圍成的高原地形,可以說是上帝留給大自然最真實的歷史書,就在這南北約 250哩的距離中,清楚刻劃出時間的階梯,在地質變化的歷史上所留下的痕跡,而這個區域,也可以說是美國國家公園(National Park),國家自然保留區(National Reservation Area),和國家紀念地(National Monument)最密集的地帶。 由於我們旅行的時間有限,我們只能造訪幾個我們認為最集中,也是諸多旅遊書籍所推薦的地方,包括:錫安國家公園(Zion National Park),布萊斯峽谷國家公園(Bryce Canyon National Park),石拱門國家公園(Arches National Park),眾神之谷 (Valley of Gods),峽谷地國家公園(Canyonland National Park),以及位於印第安原住民保留區的國家紀念谷(Monument Valley)

鍚安國家公園位於猶他州南邊,山景極其雄偉,順著遊園公車所到的每個景點,幾乎都必須仰望那高聳如入天際的岩壁山嶺,那也是攀岩高手最喜愛的攀岩場,而裡面許多地名也都和聖經有關。整座國家公園就如詩篇125篇所述說的『倚靠耶和華的人,好像錫安山,永不動搖。眾山怎樣圍繞耶路撒冷,耶和華也照樣圍繞他的百姓,從今時直到永遠。………』(詩篇125:1~4)

  布萊斯峽谷和石拱門這兩個國家公園是我們非常喜愛,也是花最多時間遊玩的地方。由於時差的關係,有兩天清晨我們得以早早起床,頂著寒風,摸黑趕在朝陽未升之際進入公園內,尋找最好觀日出的景點,浪漫地等待那第一道射出的陽光,兩人心中都充滿無限的喜悅。這兩個國家公園非常具有特色,布萊斯峽谷就如同一支支美麗巨大的鐘乳石柱,在山谷中鋪展開來,每支石柱都很像精緻的藝術品,令人喜愛不已,漫步健行在這石林的小徑中,是那天我們所作最棒的事。石拱門國家公園有著全世界最多,也最密集的stone arch(據說有上千個以上),和千奇百怪的石塔、石牆,甚至在平坦的石壁上,高高地隆起一座如彩虹般的巨型石拱門Delicate Arch,成為公園的地標。走在小徑上,我們悠閒地親近那由上帝為大地所創造的藝術品,當然也沒忘了用攝影機,去留下那在剎那間牽引心靈悸動的美景。

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 


                                   
--------------------------------------------------------------------------------------------------

投稿須知:
請註明姓名、、通訊地址、聯絡電話。

投稿方式:
1、電子郵件投稿。

2、郵件投稿

3、傳真投稿

讀者意見信箱: 如果您對編輯內容有任何問題或意見,都歡迎來信詢問或建議,我們會儘快為您答覆。

意見信箱:yalinhsu@yahoo.com